Text k písničce Miracle
8. 9. 2007
Boy meets girl
You were my dream,my world
But i was blind
You cheated on me from behind
So on my own
I feel so all alone
Though I know it´s true
I´m still in love with you
I need a miracle
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you´ll see it can happen to me
I need a miracle
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you´ll see it can happen to me
It can happen to me
Miracle... Miracle [echo]
Day and night
I´m always by your side
Cause I know for sure
My love is real my feelings pure
So take a try
No need to ask me why
Cause I know it´s true
I´m still in love with you
I need a miracle...
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you´ll see it can happen to me
I need a miracle
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you´ll see it can happen to me
It can happen to me
Miracle... Miracle [echo]
Miracle... Miracle [echo]
PŘEKLAD DO ČEŠTINY(sorry za případné chyby či nesmyslnosti,překládala jsem to hlavně já ze svojí vlastní hlavy): Chlapec se setkává s dívkou Ty jsi byl můj sen,můj svět Ale byla jsem i slepá Ty jsi mě podváděl Tak já sama Já cítím se tak na všechno sama Ačkoli já znám pravdu Já ještě do tebe zamilovaná Já potřebuji zázrak Já chci být tvoje dívka Dej mi šanci vidět To ty jsi udělaný pro mě Já potřebuji zázrak Prosím, nech mě být tvojí dívkou Jeden den, který ty uvidíš to se mě může stát Já potřebuji zázrak Já chci být tvoje dívka Dej mi šanci vidět To ty jsi udělaný pro mě Já potřebuji zázrak Prosím, nech mě být tvojí dívkou Jeden den, který ty uvidíš to může stát se mě To může stát mě Zázrak... Zázrak [ozvěna] Den a noc Já jsem vždy od tvojí strany Ujistím se Má láska je skutečná moje city jsou čisté Tak vezmi zkoušku Není třeba se mě ptát proč Vím co jsem způsobila to je pravda Já jsem ještě do tebe zamilovaná Já potřebuji zázrak... Já chci být tvoje dívka Dej mi šanci vidět To ty jsi udělaný pro mě Já potřebuji zázrak Prosím, nech mě být tvojí dívkou Jeden den, který ty uvidíš to se mi může stát Já potřebuji zázrak Já chci být tvoje dívka Dej mi šanci vidět To ty jsi udělaný pro mě Já potřebuji zázrak Prosím, nech mě být tvojí dívkou Jeden den, který ty uvidíš to se mi může stát To může stát se mě Zázrak... Zázrak [ozvěna] Zázrak... Zázrak [ozvěna]
You were my dream,my world
But i was blind
You cheated on me from behind
So on my own
I feel so all alone
Though I know it´s true
I´m still in love with you
I need a miracle
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you´ll see it can happen to me
I need a miracle
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you´ll see it can happen to me
It can happen to me
Miracle... Miracle [echo]
Day and night
I´m always by your side
Cause I know for sure
My love is real my feelings pure
So take a try
No need to ask me why
Cause I know it´s true
I´m still in love with you
I need a miracle...
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you´ll see it can happen to me
I need a miracle
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you´ll see it can happen to me
It can happen to me
Miracle... Miracle [echo]
Miracle... Miracle [echo]
PŘEKLAD DO ČEŠTINY(sorry za případné chyby či nesmyslnosti,překládala jsem to hlavně já ze svojí vlastní hlavy): Chlapec se setkává s dívkou Ty jsi byl můj sen,můj svět Ale byla jsem i slepá Ty jsi mě podváděl Tak já sama Já cítím se tak na všechno sama Ačkoli já znám pravdu Já ještě do tebe zamilovaná Já potřebuji zázrak Já chci být tvoje dívka Dej mi šanci vidět To ty jsi udělaný pro mě Já potřebuji zázrak Prosím, nech mě být tvojí dívkou Jeden den, který ty uvidíš to se mě může stát Já potřebuji zázrak Já chci být tvoje dívka Dej mi šanci vidět To ty jsi udělaný pro mě Já potřebuji zázrak Prosím, nech mě být tvojí dívkou Jeden den, který ty uvidíš to může stát se mě To může stát mě Zázrak... Zázrak [ozvěna] Den a noc Já jsem vždy od tvojí strany Ujistím se Má láska je skutečná moje city jsou čisté Tak vezmi zkoušku Není třeba se mě ptát proč Vím co jsem způsobila to je pravda Já jsem ještě do tebe zamilovaná Já potřebuji zázrak... Já chci být tvoje dívka Dej mi šanci vidět To ty jsi udělaný pro mě Já potřebuji zázrak Prosím, nech mě být tvojí dívkou Jeden den, který ty uvidíš to se mi může stát Já potřebuji zázrak Já chci být tvoje dívka Dej mi šanci vidět To ty jsi udělaný pro mě Já potřebuji zázrak Prosím, nech mě být tvojí dívkou Jeden den, který ty uvidíš to se mi může stát To může stát se mě Zázrak... Zázrak [ozvěna] Zázrak... Zázrak [ozvěna]
Chválím
(Marta - skolnislunicko.bloguje.cz, 12. 3. 2008 22:24)